Paris 2010

[fsg_gallery id=”12″]

EN

One Night in Paris? No, i’ve been there for 2 nights :-). As usual the reason for the trip has been work. Working at daytime, visiting the places at night. You’re getting used to it and at the end it’s not too bad. The first evening i went to SacreCoer. Very impressive and from the hill you got a wonderful view over the city. I’ve been lucky and did enjoy the sunset there. Next stop has been the Pantheon. Unfortunately they close it at the late afternoon, so i did shot some pictures from the outside only. Walking around the “Rue de St.Germain” and the Seine, with all the nice bridges, i finally went to NotreDame. Of course it wasn’t open anymore but it was crowdy too, so maybe it wouldn’t have been a nice experience visiting NotreDame at thsi time. Through the small Gassen i went to the famous bridge Pont Neuf and did my last shots for this night on the Ile de cîte. On the next evening the first spot has been the Eiffel Tower. After i’ve been lost somewhere( cause i took the RER(Express Train) and drove in the wrong direction) i finally got the experiencve to enjoy the Eiffel Tower. Quite a lot of steel and it’s amazing what was possible more than a century ago. There have been quite a lot of tourists on this spot, so after i did some pictures( of course for some provement that i’ve been there as well) i went to the Arch Of Triumph. From there i walked along the Champs Elyssee to the Place de la Concorde, and finally reached the Louvre. There was no surprise that it haven’t been open at this time(around 10pm), but it shouldn’t be visited in a rush anyway( i did read something about 17km visitor paths…). The last thing i did on this night have been driving with the metro to the famous Moulin Rouge, did some shots there and drove back to my hotel. The last day started early in the morning because i wanted to visit the Eiffel Tower and my flight back has been scheduled for midday. So i’ve been there at 830am and after 45minutes i could watch Paris from the top of the Eiffel Tower. The weather has been terrific so i could watch as far as physically possible. A hundret pictures later i walked finally to the Palace des Invalides and made a picture from the last resting place of Napoleon.

DE

One Night in Paris? Nein, ich war 2 Nächte da :-). Der Grund für diesen kurzen Trip war natürlich wiedereinmal die gute alte Arbeit. Tagsüber arbeiten, abends/nachts die Welt erkunden. Man gewöhnt sich dran und eigentlich ist es auch gar nicht so schlecht. Am ersten abend ging es zu allererst zur SacreCoer. Imposant und ich haten einen sehr schönen Blick auf die Stadt, während die Sonne langsam am Horizont unterging. Danach ging es mit der U-Bahn zum Pantheon. Leider war dieser schon geschlossen, so das ich diesen nur von aussen bewundern konnte.Danach ging es zu Fuss der Rue de St.Germain entlang, am Ufer der Seine mit ihren vielen Brücken und begab mich zum NotreDame. Weltbekannt und auch schon geschlossen…. . Egal. Sehr viele Touristen waren mit mir unterwegs so das ich mich durch die engen Gassen quetschen lassen musste. Von der berühmten Brücke “Pont Neuf” machte ich am späten Abend noch ein paar Fotos und verliess die Ile de cîte Richtugn Hotel, welches am südlichen Rand in Boulogne-Billancourt lag. Am nächsten Tag ging es abends zu allererst zum Eiffelturm. Nachdem man sich kurz verfahren hatte(der RER ist zwar der Schnellzug der Stadt, jedoch wenn man in die flasche Richtung fährt, wartet man 20Minuten um wieder in die entgegengesetzte Richtugn zu kommen), lag er einem auch schon zu Füßen. Sehr viel Stahl und es war schon erstaunlich wasa die Ingenieure vor über 100Jahren schon hinbekommen haben. Respekt! Es standen leider zu viele Leute an so das es nach einer Besichtigung von aussen und diversen Beweissfotos weiter Richtung Triumphbogen ging. Von diesem imposanten Bogen ging es die Champs Elyssee entlang, über den Place de la Concorde, bin hin zum Louvre. Natrülcih war keine Zeit diesen zu besuchen, abgesehen davon das dieser natrülich auch nicht um diese Uhrzeit geöffnet hat. Man sollte schon viel Zeit für dieses Museum einplanen, den ich lass etwas von 17km langen Ausstellungsgängen. Der finale Abend wurde im Vergnügungsviertel von Paris beendet, indem noch schnell ein Foto vom berühmten Moulin Rouge gemacht worden war. Der letzte Tag wurde fürh begonnen, da mein Flug um die Mittagszeit ging, und ich doch schon noch den Eiffelturm von innen gesehen haben wolle. ich war also 0830 am Eiffelturm und war nach 45 Minuten auf der obersten Plattform. Da herrlichstes Wetter war, konnte man weit über die Stadt bis in die Suburbs schauen. Hunderte Fotos später lief ich zum Palace des Invalides und fotografierte die letzte Ruhestätte von Napoleon. Zurück ins Hotel und schon ging auch mein Flug zurück nach Deutschland.